學習英文的過程中要理解單字意思,除了課本之外,另一個管道大概就是查字典了。
如果仔細看單字附註的動詞詞性,會發現有些書上除的標註代表動詞的 “v.” (verb) 之外,後面還會加上別的字母,比如 vt.、vi.,
這就是有時候會在學校英文課聽到的「及物動詞」和「不及物動詞」,
這次一起來看看他們的差別吧!
及物動詞 transitive verb
一般寫作 vt.、verb [T]。
顧名思義,就是可以「碰到東西」的動詞,意思是這個動詞後面可以直接接名詞。
以一個簡單的動詞 speak (說) 來舉例:
Can you speak English? 你會說英文嗎?
speak 後面直接接上 English,就是「及物」的表現。
不及物動詞 intransitive verb
常寫成 vi.、verb [I]。
同理可推,它就是「不能碰到東西」的動詞,動詞後面常常會接介係詞才接名詞。
再次以 speak 舉例:
We tried to speak to him. 我們試著跟他說話。
speak 後面接了介係詞 to 來跟名詞隔開。
如果動詞放在句尾,也會被歸類為一種不及物的用法。
看看 tell 的例子:
It is too hard to tell. 這很難說 / 情況尚不明朗。
(此處 tell 非單純的「說、講」意味,更帶有「分辨、判斷」之意。)
所以到底怎麼分?
學習過程中會遇到非常多動詞,其中有些只能是及物動詞,例如 maintain 維護、confirm 確認;
有些只能當不及物動詞,例如 appear 出現、recede 退縮;
許多動詞兩種皆可運用,除了上面的 speak、tell 之外,還有 indulge 放縱、obtain 獲得等。
那這個要背嗎?
看到這裡,大概會產生「要怎麼把這個記下來呢」這個令人有點困擾的想法,
個人建議是不需要刻意背,畢竟我們要記得的東西已經太多啦!
而且學習英文的最終目的是要用來書寫或進行口語表達,總不好每次使用單字時都在回想它是不是及物動詞吧!
但這個概念還是要「記得」,那要如何做到呢?就是熟悉感。
俗話說得好:「一回生二回熟,三回變高手。」
學習單字的時候,配合課文、例句、前後文一起練習,大量熟悉這個字的使用方法、重複多看幾次,就可以幫助記下來囉!
多閱讀、多使用能夠讓我們在英文的反應力上更加接近母語,就會更「自然」的依不同情況運用單字,寫句子的時候產生的自我懷疑感也會越來越少。
字首 “in-“
最後,順便複習字首 “in-“,它的意思除了字面上的 “in” (裡面) 之外,也常用於表示 “not” (反義字),
所以 transitive 和 intransitive 就是「及不及物」的差別啦。
可以看看相關文章:
1. 背單字的 3 種方法
預約一對一教學、作文批改、論文摘要校稿、口說英文
歡迎透過 FB 粉專私訊